您好,欢迎来到全球纺织网! [请登录]  [免费注册]

全球纺织客服热线:0571-56831366

繁体版英文版

资讯首页 | 要闻 | 贸易 | 行情 | 科技 | 行业 | 服装 | 家纺 | 展会 | 专题 | 知识库 | 论坛 | 技术 | 媒体| 本网
当前位置:首页 > 纺织资讯 > 纺织贸易 > 贸易实务 > 正文
英文E-mail的写作要领
来源:中国家纺网 2006-12-22

  首先,必须要标题(Heading)栏的“收件人(To)”框中输入收信人的E-mail 地址。“主题(Subject)”框的内容应简明地概括信的内容,短的可以是一个单词,如greetings;长的可以是一个名词性短语,也可以是完整句,但长度一般不超过35个字母。“主题”框的内容切忌含糊不清。像News about the meeting 这样的表达,应改为Tomorrow’s meeting canceled。一般来说,只要将位于句首的单词和专有名词的首字母大写即可。另外一种较为正规的格式可将除了少于5个字母的介词、连接词或冠词之外的每一个单词的首字母大写,如:New E-mail Address Notification。视信的内容是否重要,还可以开头加上URGENT或者FYI(For Your Information,供参考),如:URGENT:Submit your report today!

    E-mail一般使用非正式的文体,因此正文(Body)前的称呼(Salutation)通常无须使用诸如“Dear Mr. John”之类的表达。在同辈的亲朋好友或同事间可以直呼其名,但对长辈或上级最好使用头衔加上姓。如:Tommy,或者Mr. Smith。

    E-mail文体的另外一个特点是简单明了,便于阅读,太长的内容可以以附件的方式发出。一个段落大多仅由一到三个句子组成。信尾客套话(Complimentary close)通常也很简明。常常只须一个词,如:“Thanks”,“Best”,“Cheers”,不需要用一般信函中的“Sincerely yours”或“Best regards”。称呼和正文之间,段落之间,正文和信尾客套话之间一般空一行,开头无须空格。如:

    Jimmy,

    I received your memo and will discuss it with Eric on Wednesday.

    Best regards,

    David

    在电子邮件的使用者中还流行使用一些由首字母或读音组成的缩略词,如:

    d u wnt 2 go out 2nite:Do you want to go out tonight?

    lol:Laughing out loud

    oic:Oh, I see.

    mte:My thoughts exactly.

    brb:I’ll be right back.

    c u 2morrow:See you tomorrow.

    fanx 4 ur elp:Thanks for your help.

    gr8:great

    btw:By the way

    imho:In my humble opinion

    asap:As soon as possible.

    另外,网友们为了给枯燥的文字加入感情色彩,还创造了一种表示感情的小符号,英语叫smiley.如: :-)代表“I’m smiling at this”, :-(代表“I’m sad about this”。

    上述缩略词和小符号要视具体情况而定,不宜滥用。

    E-mail的非正式的文体特点并不意味它的撰写可以马虎行事,特别是给长辈或上级写信,或者撰写业务信函更是如此。写完信后,一定要认真检查有无拼写、语法和标点符号的误。当然Outlook Express等软件的“拼写检查”功能可以助你一臂之力。

  来源:商务外语论坛   网友:晶澳太阳能有限公司 

 

关键词: 英语 

共有 0 条评论【我要评论】【推荐给朋友】【打印全文】【关闭
  相关资讯
 
·[纺织资讯] 外贸人员应具备怎样的英语标准 
·[纺织资讯] 外贸英语之“数量”大全 
·[纺织资讯] 外贸英语之“询盘”大全 
·[纺织资讯] 外企office电话英语 
·[纺织资讯] 商务谈判最常用10个疯狂英语 
·[纺织资讯] 英语催款信的书写 
·[纺织资讯] 英语之餐厅用语:点餐 
·[纺织资讯] 见客户时的实用英语 
·[纺织资讯] 纺织实用外贸英语 
·[纺织资讯] 英文E-mail的写作要领 


专题推荐 更多>>
2008纺织行业十大新闻评
  回顾2008年,中国纺织业发展走过了外部环境最为艰难的一... [详细]
·2008纺织行业十大新闻评选 
·珊瑚绒专利门事件 
·2008年秋季纺博会 
·印染老大江龙倒塌 
·抗震救灾纺企在行动 
最新资讯 更多>>
·2009年PTA积重难返 01/08
·碎花布艺家饰 打造漂亮居室 (图) 01/08
·经济学家预测09年度美棉面积为140年... 01/08
·逆境求生 出口服企品牌回流中国市场 01/08
·困境之下棉种企业需练“内功”过寒冬 01/08
·面对金融危机 教你纺织服装出口四诀窍 01/08
·扬州:申办“原产地证”给出口企业... 01/08
·展望2009 :杜钰洲会长新年寄语 01/08
·美纺织界要求消费者产品安促会澄清... 01/08
·枣庄检验检疫局助棉花进口企业对外... 01/08
家纺图文 更多>>

卫浴挂帘让卫浴空...

布艺饰家 多彩风格...

组图:童话般家居生活

梦丽莎传递时尚自...
纺织知识 更多>>
面料知识][染整工艺学][纺织人才
纺织标准][AATCC标准 ][纺织英语
原产地证明][家纺知识][染料知识
外贸知识][外贸英语][户外面料
针织知识][纱线知识][报关商检
论坛推荐 更多>>